The cowboy Lucky Luke tracks the Dalton brothers who escaped from prison and are seeking refuge in Canada.
Practical Effects
Hand-drawn animation with that crisp 80s Hanna-Barbera sheen.
Writing
Morris's comic wit survives translation—Dalton brothers never learn.
Director
Ray Patterson
Daniel Ceccaldi
Lucky Luke (voice)
Jacques Balutin
William Dalton (voice)
Roger Carel
Min Li Foo / Mathia Bones (voice)
Jacques Deschamps
Bud Bugman (voice)
Michel Elias
Plume de serpent (voice)
Bernard Haller
Ran Tan Plan (voice)
Jacques Fabbri
Thadeus Collins (voice)
Gérard Hernandez
Jack Dalton (voice)
Roger Lumont
Pancho (voice)
Jacques Legras
Augustus Betting (voice)
Jacques Morel
Sam Game (voice)
Ada Lonati
Carmen (voice)
Henri Poirier
Groovy (voice)
Pierre Trabaud
Joe Dalton (voice)
Jean-Marc Thibault
Aldous Smith (voice)
Trivia, insights & behind the scenes
FR
